Per aspera ad astra means literally "Through hardships to the stars".